720: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:12:04 ID:cBH9Z7Kw0
フレの名前が気がついたらこうなってたんだけど、これって何語?
https://i.imgur.com/lab3Xtq.png
メッセージ欄は日本語だけど機械翻訳っぽい感じだった

 

723: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:12:48 ID:NuIqJmoU0
>>720
アラビア語?

 

732: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:17:08 ID:cBH9Z7Kw0
>>723
そのあたりかなぁ
偶像崇拝NGな国でFGOみたいなゲーム大丈夫なのか気になる

 

748: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:20:31 ID:NuIqJmoU0
>>732
ハーラーファー()カーフハーターデュアレフ

 

759: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:23:56 ID:cBH9Z7Kw0
>>748
読めるのか!

 

772: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:28:51 ID:NuIqJmoU0

>>759
発音がそうだった気がする

そもそもアラビア語って言うけど中東より北アフリカの方が使用されてる範囲広いからなあ
あと『メソポタミア=アラビア語』なんてのもある
なのでウルク民の可能性

 

782: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:32:20 ID:cBH9Z7Kw0
>>772
そういや現代のウルク民はアラビア語圏か

 

751: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:20:54 ID:NCv5Qkeo0

>>732
別にアラビア語使ってるからってサウジとは限らんぜ
UAEとかエジプトの人かもしれんし

実はアラビア語じゃなくてペルシャ語かもしれん

 

755: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:22:35 ID:wHvreT2.0
>>751
そもそもその国の人とは限らないしな

 

809: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:39:53 ID:ZoZYbZd60
>>720
アラビア語だとしたら前半はhrfで「年取った」とか「老いぼれた」とかそういうニュアンスぽい
後半はkhda(母音を伸ばす記号)で、そっちは「駆り立てる」「促進」とかいうニュアンスの言葉の活用系ぽい
母音もわからんし全然違ったらすまんの

 

830: すまないさん@お腹いっぱい。 2017/09/21(木) 23:43:54 ID:cBH9Z7Kw0
アラビア語として意味は通ってそうなのね
ありがとう

 

1001:2017/10/18 23:38:58 ID: